نوشته شده توسط : حامد سپهر

 Tainted Love

 

 

 

 

 

 

Sometimes I feel I've got to Run away 

 

گاهی حس می کنم باید از این درد و رنجی
I've got to Get away from the pain that you drive in the heart of me 

گاهی حس می کنم باید از این درد و رنجی که به قلبم وارد می کنی فرار کنم
The love we share 

عشقی که بین ماست
Seems to go nowhere 

به نظر می‏رسه راه به هیچ جایی ندارد
I've lost my lights 

من بصیرتم (دیدم ) رو از دست دادم
I toss and turn I can't sleep at night

در تب و تابم شب ها به خواب نمی رم

 

 

 

 

 

 

Once I ran to you (I ran) 

 

,یه موقعی به سمت تو اومدم
Now I'll run from you 

حالا باید ازت فرار کنم
This tainted love you've given 

عشق کثیفی به من داده‏ای
I give you all a boy could give you 

باعث شد تا هر کاری که یه پسر می تونه بکنه برات انجام بدم
Take my tears and that's not nearly all 

اشکمو در آوردی و تازه این اول ماجراست

(یا تازه این همه ی ماجرا نیست)
Tainted love

عشق کثیف
Tainted love

عشق کثیف



Now I know I've got to Run away 

میدونم باید فرار کنم
I've got to Get away 

باید دور بشم
You don't really want any more from me 

تو واقعا چیز بیشتری از من نمی‏خوای
To make things right 

برای اینکه همه چی ر وبه راه باشه (همه چی مرتب باشه)
You need someone to hold you tight 

به کسی نیاز داری تا تو رو محکم در آغوش بگیره
You think love is to pray 

فکر می کنی عشق یعنی دعا(؟)
But I'm sorry I don't pray that way

ولی منو ببخش چون من اینجوری دعا نمی کنم


Once I ran to you (I ran) 

,یه موقعی به سمت تو اومدم
Now I'll run from you 

حالا باید ازت فرار کنم
This tainted love you've given 

عشق کثیفی به من داده‏ای
I give you all a boy could give you 

باعث شد تا هر کاری که یه پسر می تونه بکنه برات انجام بدم
Take my tears and that's not nearly all 

اشکمو در آوردی و تازه این اول ماجراست

(یا تازه این همه ی ماجرا نیست)
Tainted love

عشق کثیف
Tainted love

عشق کثیف

Don't touch me please 

لطفا منو لمس نکن عزیزم(به من دست نزن عزیزم)
I cannot stand the way you tease 

نمیتونم این رنج رو تحمل کنم
I love you though you hurt me so 

چون دوستت دارم میتونی اینطوری به من صدمه بزنی
Now I'm going to pack my things and go 

باید همه چیزامو بردارم و برم (فرار کنم!)
Touch me baby, tainted love 

لمسم کن عزیزم، عشق کثیف
Touch me baby, tainted love 

لمسم کن عزیزم، عشق کثیف
Touch me baby, tainted love 

لمسم کن عزیزم، عشق کثیف
Touch me baby, tainted love

لمسم کن عزیزم، عشق کثیف


 

 

Youtube

 

Mp3-4.56mg

 

 

 

 

Flv-16.2mg

 

 

 

 

 

منبع:

www.mymusicalworld.blogsky.com





:: موضوعات مرتبط: Marilyn Manson , ,
:: بازدید از این مطلب : 4746
|
امتیاز مطلب : 19
|
تعداد امتیازدهندگان : 5
|
مجموع امتیاز : 5
تاریخ انتشار : یک شنبه 4 اسفند 1389 | نظرات ()
مطالب مرتبط با این پست
لیست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید


نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه: